列宁说：要想成就一件大事，必须从小事做起。自古以来，成大事者往往都是从小事做起的。
甲醛
习语的翻译从本质上来说是不同文化之间的交流，需要译者在最大程度上减少文化的亏损，这是一项极富挑战性的工作。归化与异化是文化翻译中常用的策略，译者可以在顺应论的指导下进行策略选择，最大限度地传递文化信息与源语作者的思想，为文化的交流与融合做出贡献。（作者单位：西华大学）